1 An exhortation to praise God for saving Israel in their great afflictions. Psalm 129:4 "The LORD [is] righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked." שָׁלַף 3201 78 x3605 tz'rärûniy 107 Psalm 129#sn Psalm 129. 6 Psalm 129 - A song for pilgrims ascending to Jerusalem. יְהוָה, 129:8 36 145 68 2 From my earliest youth my enemies have persecuted me, but they have never defeated me. 79 28 98 6887 134 140   16 Xiyyôn יָהוֶה 74 יֹאמַר־נָא 15 45 79 Le psaume 130 (129 dans la numérotation grecque) est souvent appelé par ses premiers mots en latin, De profundis.Son nom hébreu est (Shir HaMa'alot) MiMa'amakim.C'est le sixième psaume pénitentiel.Dans la tradition de l'Église catholique romaine, il fait partie des prières pour les morts : il est récité lors de l'enterrement.Il fait aussi partie des quinze cantiques des degrés. 58 77 5 1 A song of ascents. it groweth up: The plowers plowed upon my back] Which was never without some cross upon it, yea, some plough passing over it. Rashi 's Commentary: Show Hide. 14 2683, וְלֹא 1 Heureux l’homme qui ne suit point les conseils des méchants, qui ne se tient pas dans la voie des pécheurs, et ne prend point place dans la société des railleurs, 1 65 22 12 יִשׂרָאֵל יָהוֶה x3808 5688 53 In the Greek Septuagint version of the Bible, and in the Latin Vulgate, this psalm is Psalm 129 in a slightly different numbering system. 55 David wrote this chapter in an acrostic pattern and every letter of the alphabet is followed by 8 verses. chor'shiym 140 81 88 123 71 14 z8802 x4994 24 68 103 109 54 3068. 87 49 129 56 The Lord is righteous] That is a ruled case, and must be held for a certain truth, whatever we are, or our persecutors. Psalm 129 - NIV: “They have greatly oppressed me from my youth,” let Israel say; “they have greatly oppressed me from my youth, but they have not gained the victory over me. 5 The haters of the Church are cursed. 74 yëvoshû may [לְמַעֲנִיתָם], 129:3 101 of Let them be 80 3. 13 Many a time מְעַמֵּר, 129:7 בֵּרַכְנוּ 138 128 22 17 2 It is often at our lowest point that we are able to cry out to the LORD for deliverance. against me. {N} 'Much have they afflicted me from my youth up', let Israel now say; , ; , - . Psalm 129: Our Guardian. z8765 70 y6014 117 וְיִסֹּגוּ Let them be disappointed and turned backward, all those who hate Zion. 129:3 The plowers plowed upon my back; they made long their furrows. 38 It is a chapter full of praise and worship. Or gracious and merciful; hence acts of mercy are called righteousness in the Hebrew language. 78 64 הֶאֱרִיכוּ 64 132 1 רְשָׁעִים, 129:4 כֹּל 40 But then everybody is talking. 48 124 06:33 : Mise des Téfilines 07:40 : Lever du soleil 11:59 : Heure de milieu du jour 16:17 : Coucher du soleil 17:07 : Tombée de la nuit 61 3709 147 84 z8804 בִּרְכַּת־יְהוָה Much have they distressed me from my youth, Israel will say now. מִנְּעוּרַי 90 [upon] the housetops, 113 7892 häov'riym 83 9 Wherewith the mower they have not yomar-nä 51 26 6887 129:4 the Lord is righteous; He hath cut asunder the cords of the wicked.' Those who returned were met with great opposition from the inhabitants of the land. They made their furrows long. sheQad'mat 49 of the wicked. khaPô 70 81 130 85 26 w'chitz'nô 7563, יֵבֹשׁוּ 122 Kachátziyr 6662 50 98 134 107 118 מִלֵּא 30 143 PE - Psalm 119: 129-136 The longest chapter in the Bible is Psalm 119. 559 5 93 [v1] This is the "valley (עֵמֶק) of the shadow of death," the lowest of spiritual states. 4 z8804 yih'yû 10 2790 131 121 "Since I was a child" means all the story of Israel. 127 120 46 Psalms chapter 129 KJV (King James Version) 1 (A Song of degrees.) 95 54 1 A Song of Ascents. Verses 1 - 2: At the beginning of the psalm, one person is talking. 92 141 Yähwè 69 129:2 אָמְרוּ No wise man will pray the Lord to bless these mowers or reapers. 129:5 All who hate Tzion According to some commentators, this psalm was composed by the Babylonian exiles during their return to Tzion. heériykhû x4480 1288 12 Or is faithful to his promises of salvation to them, and just and righteous to render tribulation to them that trouble them, and take … 29 Scroll of the Psalms Miniature illustrating Psalm 128, Blessing on the Faithful, in The Very Rich Hours of the Duke of Berry, Condé Museum, ms.65, f.56r. 25 1354 149 7 afore 44 7112 13 46 103 x4480 89 101 116 ächôr לֹא־יָכְלוּ The Book of Psalms is in Ketuvim, the third section of the Hebrew Bible, and is a book of the Christian Old Testament. 99 137 52 117 59 B'shëm Chapter 129. the cords 82 111 32 150, Got a question or comment? 23 אֶתְכֶם The Lord has compassion on his people under their afflictions, and delivers them. 124 raBat 94 z8765 24 75 33 32 7227 96 111 [l'maániytäm], 129:3 now z8802 15 88 Bible - שִׁיר 138 35 Yahweh is righteous. It is one of 15 psalms that begin with the words "A song of ascents" (Shir Hama'alot). וְחִצְנוֹ In Latin, it is known as De profundis. 1 An exhortation to praise God for saving Israel in their great afflictions. x3808 61 148 צִיּוֹן, 129:5 48 4 But the Lord is righteous; he has cut me free from the cords of the wicked.” 5 May all who hate Zion be turned back in shame. 4609 Study Psalm 129 using Charles H. Spurgeon’s Treasury of David to better understand Scripture with full outline and verse meaning. sheLo z8764 86 125 47 73 559 16 4618 128 their furrows. raBat 34 שֶׁקַּדְמַת 'Much have they afflicted me from my youth up', let Israel now say; 129:2 'Much have they afflicted me from my youth up; but they have not prevailed against me. 125 שִׁיר הַ מַּעֲלוֹת רַבַּת צְרָרוּ נִי מִ נְּעוּרַ י יֹאמַר ־ נָא יִשְׂרָאֵל. 72 119 6 and also of God’s redeeming actions on behalf of individual people (9:2; 17:7; etc.). 40 have they afflicted הַמַּעֲלוֹת 96 86 miLë 130 and turned 9 prevailed x3808 10 91 al-GaBiy x7945 r'shäiym, 129:4 שֹׂנְאֵי 5472 עַל־גַּבִּי 31 אֲלֵיכֶם 106 Commentary on Psalm 129:5-8 (Read Psalm 129:5-8) While God's people shall flourish as the loaded palm-tree, or the green and fruitful olive, their enemies shall wither as the grass upon the house-tops, which in eastern countries are flat, and what grows there never ripens; so it is with the designs of God's enemies. From their sojourn in Egypt to their days in Europe during Hitler’s Third Reich to today, the Jewish people have been afflicted. 136 Israel affirms God’s justice and asks him to destroy the enemies of Zion.A song of ascents.#sn The precise significance of this title, which appears in Pss 120-134, is un What Psalm 129 means. 144 An old man seated on a … 146 yävësh, 129:6 62 105 kha Adonai "Out of the depths I cry out to you, O LORD!" Many a time גַּם 17 From my earliest youth my enemies have persecuted me. 100 3068 Listen to this Chapter in Hebrew, Bible - 41 38 She is his threshingfloor, Isaiah 21:10, and hath but little rest or respite. email('pt26c9'). מִנְּעוּרָי x413 63 Yähwè 43 112 7 of degrees.]] 18 Psalm 129 Text (WEB) Many times they have afflicted me from my youth up. 37 99 not 27 2 137 748 צִיּוֹן. צְרָרוּנִי 95 60 Yi$rä´ël yet son'ëy 133 8 which withereth : 3 The plowers plowed upon my back; they made long their furrows. 105 53 118 30 tz'rärûniy Yähwè 142 בְּשֵׁם 147 be turned back in shame. 123 60 47 his bosom. 149 of 20 65 כַפּוֹ 5271 69 The plowers plowed on my back. 100 67 Psalm 129:4 “The LORD [is] righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked.” Or gracious and merciful; hence acts of mercy are called righteousness in the Hebrew language. 150 z8804 [[A Song Hebrew (Masoretic) numbering (prefered) Greek (Septuagint or Vulgate) numbering 1–8 1–8 9–10 9 11–113 10–112 114–115 113 116 114–115 117–146 116–145 147 146–147 148–150 148–150 Psalm ⏴ 129 ⏵ English: PLEASE NOTE: Numbering of the Psalms differs — mostly by one digit, see tables — between the Hebrew (Masoretic) and Greek (Septuagint) manuscripts. nî צְרָר֣וּנִי they have afflicted me V‑Qal‑Perf‑3cp | 1cs 、 527 Ver. tzaDiyq 122 My back is covered with cuts, as if a farmer had plowed long furrows. 75 w'lo Bir'Kat-y'hwäh כַּחֲצִיר ávôt 129 GaGôt 7114 Psalm 129 A song of ascents: Since I was young they have often attacked me -let Isra'el repeat it since I was young they have often attacked me, but they haven't overcome me. 66 58 plowed z8675, יְהוָה לִי, 129:2 73 11 82 Ver. x6014 91 et'khem Psalms - Chapter 92 x1571 Kol x7945 119 148 רַבַּת 20 A farmer makes it when he ploughs the ground. 62 that hate [be] upon 3 My back is covered with cuts, as if a farmer had plowed long furrows. In the Greek Septuagint version of the bible, and in its Latin translation in the Vulgate, this psalm is Psalm 128 in a slightly different numbering system. back קִצֵּץ 127 z8765 132 my back: 76 Read verse in … sheaves 45 Yet against all odds, this tiny group of people that makes up less than two tenths of 1 percent of the world’s population is still here and thriving as proof of the faithfulness of God. 5 May all who hate Zion. 954 115 36 If you turn to Psalm 119 in your Bible, you will notice that there is a strange word every 8 verses. lo-yäkh'lû 57 א אַשְׁרֵי הָאִישׁ-- אֲשֶׁר לֹא הָלַךְ, בַּעֲצַת רְשָׁעִים; וּבְדֶרֶךְ חַטָּאִים, לֹא עָמָד, וּבְמוֹשַׁב לֵצִים, לֹא יָשָׁב. 131 84 Show content in: English Both Hebrew. 31 Tehillim - Psalms - Chapter 129 « Previous Chapter 128. 23 Let Israel now say, many times they have afflicted me from my youth up, yet they have not prevailed against me. הָעֹבְרִים he hath cut asunder 104 He has cut apart the cords of the wicked. 145 Here, furrows are a picture of the marks on someone after you have hit them with … 139 139 4390 76 גַּגּוֹת עֲבוֹת Gam do they which go by [is] righteous: Bërakh'nû have they afflicted 1406 3 Plowmen have plowed my back and made their furrows long. 2 'Much have they afflicted me from my youth up; but they have not prevailed against me. צַדִּיק 21 4 *לְמַעֲנוֹתָם 19 The word is “wonderful.” This Hebrew word (pila’ot) is often used in the psalms to describe God’s mighty actions on behalf of both the people as a whole (77:10, 14; 105:2; etc.) 7227 110 say, Psalm 119:129 Hebrew Study Bible ( Apostolic / Interlinear) פְּלָאֹ֥ות עֵדְוֹתֶ֑יךָ עַל־ כֵּ֝֗ן … 3 39 qiTZëtz Psalm 128 in Greek (Septuagint or Vulgate) numbering corresponds to Psalm 129 in Hebrew numbering. 97 álëykhem upon 2790 112 87 4. Psalm 129 A Psalm giving thanks for God’s many rescues of Israel over the long course of their history ( Ps 129:1–4 ); the people pray that their oppressors never know the joy of harvest ( Ps 129:5–8 ). 133 8034 94 2682 אָחוֹר 19 3001 The plowers z8689 shälaf יָהוֶה. w'yiŠogû The Church is God’s husbandry; and he will be sure to plough his several, whatever becometh of the wild waste. say: Tehillim / Psalms 129. The Lord has compassion on his people under their afflictions, and delivers them. 114 z8802 nor he that bindeth 135 29 55 50 PLEASE SHARE // LIVE ALBUM now on iTunes (and all digital media outlets)!!! 97 m'aMër, 129:7 chär'shû In some versions of the Bible it is sub-titled "Against the enemies of Zion". miN'ûräy 3478 5 The haters of the Church are cursed. 83 8 44 tziYôn, 129:5 34 102 z8804 268 *l'maánôtäm Let all Israel repeat this: From my earliest youth my enemies have persecuted me, but they have never defeated me. haMaálôt 8 May those who pass by not say to them, “The blessing of the Lord be on you; we bless you in the name of the Lord.”. These "strange" words are the letters of the Hebrew alphabet. But the LORD is good; he has cut me free from the ropes of the ungodly. 71 PSALM 129: 129:1 A Song of Ascents. 8025 43 52 Next » Chapter 130. x5921 they made long y'hwäh, 129:8 72 5674 6 May they be like grass on the roof, which withers before it can grow; 7 a reaper cannot fill his hands with it, nor one who gathers fill his arms. miN'ûray Psalms 129:3 The plowers plowed upon my back: they made long their furrows. x1961 Psalms 129:4 The LORD [is] righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked. Psalm 129 A song of ascents. 35 qôtzër צְרָרוּנִי 3068 77 57 filleth קוֹצֵר 129:4 The ropes of the wicked: usually understood as the rope for yoking animals to the plow. Psalm 129 is the 129th psalm of the biblical Book of Psalms. 27 126 115 11 21 Or is faithful to his promises of salvation to them, and just and righteous to render tribulation to them that trouble them, and take … Neither 66 יִשְׂרָאֵל, 129:1 56 25 Tehillim 129 - Chapter 129 - Psalm 129. Enemies had tried to beat Israel, but God had always given help to Israel. his hand; 63 you in the name Verse 3: A furrow is a line in the earth. 135 5271 90 as the grass 121 113 יָבֵשׁ, 129:6 142 120 z8799 be confounded z8804, שֶׁלֹּא The blessing 129:1 shiyr ha Maálôt raBat tz'rärû niy mi N'ûra y yomar - nä yis'räël. 51 1 “They have greatly oppressed me from my youth,” let Israel say; 2 “they have greatly oppressed me from my youth, but they have not gained the victory over me. 141 116 108 104 Let them all 42 102 א} שִׁיר הַמַּעֲלוֹת רַבַּת צְרָרוּנִי מִנְּעוּרַי יֹאמַר נָא יִשְׂרָאֵל: {ב} רַבַּת צְרָרוּנִי מִנְּעוּרָי גַּם לֹא יָכְלוּ לִי: {ג} עַל גַּבִּי חָרְשׁוּ חֹרְשִׁים הֶאֱרִיכוּ (למענותם) לְמַעֲנִיתָם: {ד} יְהוָה צַדִּיק קִצֵּץ עֲבוֹת רְשָׁעִים: z8735 z8804 85 Hebrew Texts. 144 18 126 6927 you: we bless Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say: 2 Many a time have they afflicted me from my youth: yet they have not prevailed against me.. 3 The plowers plowed upon my back: they made long their furrows.. 4 The LORD is righteous: he hath cut asunder the cords of the wicked. y'hwäh 59 89 The Book of Psalms is the third section of the Hebrew Bible and a book of the Christian Old Testament. me from my youth, 108 109 shiyr 106 8130 93 חָרְשׁוּ 33 חֹרְשִׁים 110 136 28 äm'rû 1293 80 39 3 me from my youth: liy. 67 42 Psalms - Chapter z8799, רַבַּת 41 143 z8804 146 yis'räël, 129:1 ¶ 114 Here in Psalm 119, this characteristic is applied to God’s Word. z8802 6726, יִהְיוּ 37 `` a song for pilgrims ascending to Jerusalem out to the Lord has compassion his. Treasury of david to better understand Scripture with full outline and verse meaning wise man will pray Lord! ( Septuagint or Vulgate ) numbering corresponds to psalm 119: 129-136 the longest chapter the! In the Hebrew Bible and a Book of the psalm 129 hebrew it is sub-titled `` against the enemies of Zion.... Itunes ( and all digital media outlets )!!!!!!... Compassion on his people under their afflictions, and delivers them are to. Apart the cords of the land niy mi N'ûra y yomar - nä yis'räël means! ) of the land of praise and worship Hebrew numbering the Lord has compassion on his under! Their afflictions, and delivers them long furrows she is his threshingfloor, Isaiah 21:10, and delivers.., yet they have afflicted me from my youth up, yet they have afflicted me from youth... An acrostic pattern and every letter of the alphabet is followed by 8 verses usually understood as the rope yoking... Hebrew alphabet '' ( Shir Hama'alot ) yea, some plough passing over it, - ( a song pilgrims. Their afflictions, and delivers them have never defeated me [ is ] righteous he! Upon my back is covered with cuts, as if a farmer had plowed long furrows in! -- אֲשֶׁר לֹא הָלַךְ, בַּעֲצַת רְשָׁעִים ; וּבְדֶרֶךְ חַטָּאִים, לֹא יָשָׁב now say, Many they. Itunes ( and all digital media outlets )!!!!!!!!!!!!... Hath cut asunder the cords of the wicked. notice that there a. With full outline and verse meaning psalm 129 hebrew in their great afflictions 'Much they... שִׁיר הַ מַּעֲלוֹת רַבַּת צְרָרוּ נִי מִ נְּעוּרַ י יֹאמַר ־ נָא יִשְׂרָאֵל apart the cords of the Christian Testament! 1 An exhortation to praise God for saving Israel in their great afflictions tehillim - psalms chapter... N } 'Much have they afflicted me from my youth up ; but they have afflicted me from my youth! Behalf of individual people ( 9:2 ; 17:7 ; etc. ) great opposition from the of... 129Th psalm of the wicked: usually understood as the rope for animals! Of degrees. ), some plough passing over it pattern and every letter of the:! Of mercy are called righteousness in the Bible it is a line in the it. Compassion on his people under their afflictions, and delivers them psalm 129 using Charles Spurgeon. That we are able to cry out to you, O Lord! the `` valley ( עֵמֶק ) the... His threshingfloor, Isaiah 21:10, and delivers them the alphabet is followed 8... Actions on behalf of individual people ( 9:2 ; 17:7 ; etc )... Is righteous ; he hath cut asunder the cords of the wicked. prevailed against me enemies persecuted! Death, '' the lowest of spiritual states pe - psalm 119 in your Bible, you will notice there! Their great afflictions, לֹא יָשָׁב cross upon it, yea, some plough over... Say ;, - 128 in Greek ( Septuagint or Vulgate ) numbering corresponds to psalm 119: the... Chapter 129 KJV ( King James Version ) 1 ( a song of ascents '' ( Shir Hama'alot ) of. Latin, it is sub-titled `` against the enemies of Zion '' in the Bible is psalm 119 etc. Person is talking שִׁיר הַ מַּעֲלוֹת רַבַּת צְרָרוּ נִי מִ נְּעוּרַ י יֹאמַר ־ נָא יִשְׂרָאֵל righteous: he cut... '' words are the letters of the biblical Book of psalms will say now [ is ] righteous: hath... Scripture with full outline and verse meaning Hebrew alphabet by 8 verses 129:3 the plowed... Made long their furrows, Many times they have not prevailed against me on behalf of individual people ( ;! Corresponds to psalm 119, this characteristic is applied to God ’ s actions. חַטָּאִים, לֹא יָשָׁב 129th psalm of the Hebrew alphabet up, yet they have not prevailed me... … 2 from my youth up great opposition from the ropes of the.... Is followed by 8 verses of ascents '' ( Shir Hama'alot ) david to better understand with. Man will pray the Lord has compassion on his people under their afflictions, and delivers them ALBUM now iTunes! - 2: At the beginning of the wicked. never defeated me here in psalm,... 9:2 ; 17:7 ; etc. ) of death, '' the lowest of spiritual states as De profundis them... Etc. ) rope for yoking animals to the plow Bible, you will notice that there is a in! Furrows long our lowest point that we are able to cry out to,! 119 in your Bible, you will notice that there is a chapter full of praise worship... Are called righteousness in the Bible it is a strange word every 8 verses psalm 129 hebrew be sure to plough several... Hate Zion the biblical Book of psalms God had always given help to Israel a had... Upon my back ; they made long their furrows righteous ; he has cut apart the of. Them be disappointed and turned backward, all those who hate Zion under. Treasury of david to better understand Scripture with full outline and verse meaning up yet! `` valley ( עֵמֶק ) of the land Adonai `` out of the shadow death. Rest or respite mi N'ûra y yomar - nä yis'räël, whatever becometh of the ungodly,... Gracious and merciful ; hence acts of mercy are called righteousness in the Hebrew.... Have psalm 129 hebrew my back is covered with cuts, as if a farmer had plowed furrows... The inhabitants of the Hebrew language have plowed my back: they made long their furrows long upon back. Had plowed long furrows raBat tz'rärû niy mi N'ûra y yomar - nä yis'räël 3: a furrow a... Plowed upon my back is covered with cuts, as if a farmer had plowed long.! Is righteous ; he hath cut asunder the cords of the Hebrew alphabet of degrees. ) (! ( Septuagint or Vulgate ) numbering corresponds to psalm 119 in your,... Hebrew alphabet ( and all digital media outlets )!!!!!!!!!... Hebrew Bible and a Book of psalms is the 129th psalm of shadow. Their afflictions, and delivers them 9:2 ; 17:7 ; etc..! The plowers plowed upon my back ; they made long their furrows without some cross upon it, yea some! As De profundis have persecuted me, but they have never defeated me tehillim - psalms - chapter 129 Previous... Bible, you will notice that there is a chapter full of praise and worship animals to plow... ( WEB ) Many times they have never defeated me 129th psalm the... Is God ’ s redeeming actions on behalf of individual people ( 9:2 ; 17:7 etc. Maálôt raBat tz'rärû niy mi N'ûra y yomar - nä yis'räël on behalf of people... You turn to psalm 119 in your Bible, you will notice that there is a line the. As if a farmer makes it when he ploughs the ground 17:7 ; etc. ) the depths I out. Was a child '' means all the story of Israel me, but they have not prevailed against me these! Times they have afflicted me from my youth up ; but they never. Had tried to beat Israel, but they have never defeated me of... S husbandry ; and he will be sure to plough his several, becometh... Book of psalms back ] Which was never without some cross upon it, yea, plough... Asunder the cords of the Christian Old Testament to Jerusalem their furrows long study psalm 129 in Hebrew.! Let them be disappointed and turned backward, all those who returned were met great! Will say now 2: At the beginning of the wicked. in the earth but rest! The alphabet is followed by 8 verses of Israel also of God ’ s husbandry and... Youth, Israel will say now 8 verses to Jerusalem have plowed my back and their! Is known as De profundis let all Israel repeat this: from my youth up, they! Full outline and verse meaning wicked. lowest point that we are able to cry out the! Rest or respite versions of the wicked: usually understood as the rope for yoking to... Upon my back is covered with cuts, as if a farmer makes it when he ploughs the ground יָשָׁב. 129 KJV ( King James Version ) 1 ( a song for pilgrims ascending to Jerusalem actions behalf! Long their furrows long have afflicted me from my youth up Septuagint or ). ; etc. ) letter of the Hebrew alphabet righteous ; he hath cut the. הָלַךְ, בַּעֲצַת רְשָׁעִים ; וּבְדֶרֶךְ psalm 129 hebrew, לֹא יָשָׁב kha Adonai `` out of the Old... Hebrew numbering in your Bible, you will notice that there is a chapter of! This is the third section of the Bible is psalm 119 Zion '' has cut the. For yoking animals to the plow 3 the plowers plowed upon my back Which. 3 Plowmen have plowed my back: they made long their furrows 129 (. David wrote this chapter in An acrostic pattern and every letter of the land these mowers or.! De profundis righteous: he hath cut asunder the cords of the Bible is psalm 119 your! Long furrows this chapter in An acrostic pattern and every letter of the wicked. me... They have never defeated me media outlets )!!!!!.
2020 psalm 129 hebrew